Tijden - wijzen |
Actieve Vorm |
Aantonende wijs |
Enkelvoud |
Meervoud |
Onvoltooid tegenwoordige tijd |
βροντώ |
βροντάμε, βροντούμε |
βροντάς |
βροντάτε |
βροντάει, βροντά |
βροντάν(ε), βροντούν(ε) |
Onvoltooid verleden tijd |
βροντούσα, βρόνταγα |
βροντούσαμε, βροντάγαμε |
βροντούσες, βρόνταγες |
βροντούσατε, βροντάγατε |
βροντούσε, βρόνταγε |
βροντούσαν(ε), βρόνταγαν, βροντάγανε |
Aoristus |
βρόντηξα |
βροντήξαμε |
βρόντηξες |
βροντήξατε |
βρόντηξε |
βρόντηξαν, βροντήξαν(ε) |
Voltooid tegenwoordige tijd |
έχω βροντήξει |
έχουμε βροντήξει |
έχεις βροντήξει |
έχετε βροντήξει |
έχει βροντήξει |
έχουν βροντήξει |
Voltooid verleden tijd |
είχα βροντήξει |
είχαμε βροντήξει |
είχες βροντήξει |
είχατε βροντήξει |
είχε βροντήξει |
είχαν βροντήξει |
Toekomende tijd (1) |
θα βροντάω, θα βροντώ |
θα βροντάμε, θα βροντούμε |
θα βροντάς |
θα βροντάτε |
θα βροντάει, θα βροντά |
θα βροντάν(ε), θα βροντούν(ε) |
Toekomende tijd (2) |
θα βροντήξω |
θα βροντήξουμε, θα βροντήξομε |
θα βροντήξεις |
θα βροντήξετε |
θα βροντήξει |
θα βροντήξουν(ε) |
Voltooid toekomende tijd |
θα έχω βροντήξει |
θα έχουμε βροντήξει |
θα έχεις βροντήξει |
θα έχετε βροντήξει |
θα έχει βροντήξει |
θα έχουν βροντήξει |
Aanvoegende wijs |
|
Onvoltooid tegenwoordige tijd |
να βροντάω, να βροντώ |
να βροντάμε, να βροντούμε |
να βροντάς |
να βροντάτε |
να βροντάει, να βροντά |
να βροντάν(ε), να βροντούν(ε) |
Aoristus |
να βροντήξω |
να βροντήξουμε, να βροντήξομε |
να βροντήξεις |
να βροντήξετε |
να βροντήξει |
να βροντήξουν(ε) |
Voltooid tegenwoordige tijd |
να έχω βροντήξει |
να έχουμε βροντήξει |
να έχεις βροντήξει |
να έχετε βροντήξει |
να έχει βροντήξει |
να έχουν βροντήξει |
Gebiedende wijs |
|
Tegenwoordige tijd |
βρόντα, βρόνταγε |
βροντάτε |
Aoristus |
βρόντηξε, βρόντα |
βροντήξτε, βροντήχτε |
Deelwoord |
|
Tegenwoordige tijd |
βροντώντας |
Voltooid tegenwoordige tijd |
έχοντας βροντήξει |
Onbepaalde wijs |
|
Aoristus |
βροντήξει |
Voorbeelden met «βροντώ»:
ελληνικά |
ολλανδικά |
Bροντάει θα βρέξει μάλλον |
Het dondert, het gaat waarschijnlijk regenen. |
Mόλις το άκουσα, άστραψε και βρόντηξε. |
Nu hoorde ik het, het weerlichtte en donderde. |
Δε βροντά κι αν δε βροντά, δε βρέχει. |
Het dondert niet en als het niet dondert regent het niet. |
Bρόντηξε οργισμένος την πόρτα. |
Hij trommelde boos op de deur. |
Mη βροντάς τους τενεκέδες αυτές! |
Rammel niet met die blikjes! |
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «βροντώ»:
- βαστώ, -άω * |
vasthouden, onderhouden |
- βογκώ, -άω |
kreunen, kermen |
- βουτάω, -ώ, * |
indompelen, vastgrijpen |
- ζουλώ, -άω * |
kneuzen, pletten |
- ζουπώ, -άω * |
samendrukken, afpersen |
- ορμώ, -άω |
toesnellen |
- πηδάω, -ώ * ° |
bespringen, sex hebben (vulg.) |
- ρουφώ, -άω * |
slurpen, opzuigen |
- σκουντώ, -άω * |
duwen, stoten |
- τραβώ, -άω * |
trekken, opslorpen, afhalen |
- φυσάω, -ώ |
blazen, waaien |
- χιμάω, -ώ |
zich storten op |
- χοροπηδώ, -άω |
springen, huppelen |
- |
. |
* Deze actieve werkwoorden hebben een passieve vorm, vervoegd als «τραβιέμαι»
° De actieve vorm van het werkwoord «πηδάω» heeft nog een tweede vervoeging zoals «βρονταώ»