Restaurant Gorgonas

Gorgonas, een van de oudste restaurants in Agia Anna.

Het eten wordt met zorg bereid.

Contact Info
an image
Contact
Irene Droppert
Nederlands - Grieks
Vlaardingen-Nederland

1. Thomas, kunnen we jouw verhaal ook horen? - Θωμά, μπορούμε να την ιστορία σου επίσης;

2. Jan en ik hebben samen een relatie. - Ο Γιάννης κι εγώ έχουμε μαζί.

3. Van uur tot uur wordt het meer. - Από ώρα ως ώρα το γίνεται .

4. Ik hou van geroosterde vis. - Μ'αρέσει ψάρι.

5. Zij is fit en haar gezondheid is goed. - Είναι και υγεία της είναι καλά.

6. Zij werkt niet, zij studeert. - Αυτή δεν δουλεύει, αυτή .

7. Hij is professor en zij zijn zijn (vrwl.)studenten. - Είναι καθηγητής κι αυτές είναι τις του.

8. Hij is bij ons als zijn werk het toelaat. - Είναι μαζί μας δουλειά του τον επιτρέπεται.

9. Ik zou zulk gedrag nooit toelaten! - Δε θα επιτρέψω ποτέ συμπεριφορά!

10. Zij studeren om een betere toekomst te hebben. - Σπουδάζουν να έχουν ένα καλό .

11. Wij waren hier, maar zij liet zich niet zien. - Ήμαστε εδώ αλλά αυτή δε φάνηκε. .

12. Hij ontspande zich terwijl hij naar muziek luisterde. - Διασκεδάστηκε μουσική.

13. Met pijn en moeite heb ik hem overtuigd. - Είδα κι έπαθα να τον .

14. Ik heb kleingeld in mijn zak. - Έχω ψιλά στην τσέπη .

15. Zij worden geëmotioneerd bij het horen van smartlappen. - Παθαίνονταν σαν άκουγαν .

16. Ze is getrouwd met een zekere dinges (zus of zo) - Είναι με τον τάδε.

Zelfstandige naamwoorden, bijvoegelijke naamwoorden, bijwoorden, voegwoorden, voorzetsels, werkwoorden, etc.:
από (voorz.) van, vanaf, door, via, dan
ακούω horen, luisteren
αμανές (ο) ballade, smartlap
βλέπω zien, kijken
διασκεδάζω vermaken, genieten, zwelgen
επίσης (bijw.) insgelijks
ιστορία (η) geschiedenis, liefdes affaire, relatie
καθηγήτης (ο) onderwijzer, professor
μαζί (bijw.) samen
μουσική (η) muziek
όταν wanneer, als
πείθω overhalen, overreden, overtuigen
παθαίνω lijden
περισσότερος, -η, -ο (bijv.nw.) meer
παντρεύω trouwen
συμπεριφορά (η) gedrag
σχέση (η) relationship, relation
τρέπι (η) zak
τάδε (ο) dinges, zus en zo
υγεία (η) gezondheid
φανερώνω tonen, onthullen, openbaren
φοιτήτρια (η) studente
φοιτητής (ο) student
ψητός, -η, -ο (bijv.nw.) geroosterd, gegrild
ψάρι (το) vis
ψιλά (τα) kleingeld
ώρα (η) uur, tijd