| Tijden - wijzen |
Passieve Vorm |
| Aantonende wijs |
Enkelvoud |
Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd |
κλέβομαι |
κλεβόμαστε |
| κλέβεσαι |
κλέβεστε, κλεβόσαστε |
| κλέβεται |
κλέβονται |
| Onvoltooid verleden tijd |
κλεβόμουν(α) |
κλεβόμαστε, κλεβόμασταν |
| κλεβόσουν(α) |
κλεβόσαστε, κλεβόσασταν |
| κλεβόταν |
κλέβονταν, κλεβόντανε, κλεβόντουσαν |
| Aoristus |
κλάπηκα |
κλαπήκαμε |
| κλαπήκαμε |
κλαπήκατε |
| κλάπηκε |
κλάπηκαν, κλαπήκαν(ε) |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
έχω κλαπεί |
έχουμε κλαπεί |
| έχεις κλαπεί |
έχετε κλαπεί |
| έχει κλαπεί |
έχουν κλαπεί |
| Voltooid verleden tijd |
είχα κλαπεί |
είχαμε κλαπεί |
| είχες κλαπεί |
είχατε κλαπεί |
| είχε κλαπεί |
είχαν κλαπεί |
| Toekomende tijd (1) |
θα κλέβομαι |
θα κλεβόμαστε |
| θα κλέβεσαι |
θα κλέβεστε, θα κλεβόσαστε |
| θα κλέβεται |
θα κλέβονται |
| Toekomende tijd (2) |
θα κλαπώ |
θα κλαπούμε |
| θα κλαπούμε |
θα κλαπείτε |
| θα κλαπεί |
θα κλαπούν(ε) |
| Voltooid toekomende tijd |
θα έχω κλαπεί |
θα έχουμε κλαπεί |
| θα έχεις κλαπεί |
θα έχετε κλαπεί |
| θα έχει κλαπεί |
θα έχουν κλαπεί |
| Aanvoegende wijs |
|
| Onvoltooid tegenwoordige tijd |
να κλέβομαι |
να κλεβόμαστε |
| να κόβεκλέβεσαισαι |
να κλέβεστε, να κλεβόσαστε |
| να κλέβεται |
να κλέβονται |
| Aoristus |
να κλαπώ |
να κλαπούμε |
| να κλαπούμε |
να κλαπείτε |
| να κλαπεί |
να κλαπούν(ε) |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
να έχω κλαπεί |
να έχουμε κλαπεί |
| να έχεις κλαπεί |
να έχετε κλαπεί |
| να έχει κλαπεί |
να έχουν κλαπεί |
| Gebiedende wijs |
|
| Tegenwoordige tijd |
-- |
κλέβεστε |
| Aoristus |
κλέψου |
κλαπείτε |
| Deelwoord |
|
| Tegenwoordige tijd |
- |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
-- |
-- |
| Onbepaalde wijs |
|
| Aoristus |
κλαπεί |
Voorbeelden met «κλέβομαι»:
| ελληνικά |
ολλανδικά |
| Ο πίνακας είχε κλαπεί από μένα πολλούς μήνες πριν. |
Het schilderij werd vele maanden geleden van mij gestolen. |
| Σχεδόν κάθε βιβλίο κλάπηκε από την βιβλιοθήκη. |
Bijna elk boek werd gestolen uit de bibliotheek. |
| Ξέρουμε που κλάπηκαν τέσσερα βιβλία πριν από τρεις εβδομάδες. |
We weten dat drie weken geleden vier boeken werden gestolen. |
| Ανέφερε την ληστεία στις ειδήσεις και πόσα είχαν κλαπεί. |
De overval werd op het nieuws vermeld en hoeveel er werden gestolen. |
| Η ζωγραφική κλάπηκε πριν εννέα χρόνια από μια γκαλερί στη Μαδρίτη. |
Het schilderij werd negen jaar geleden gestolen uit een galerie in Madrid. |
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «κλέβομαι»:
| - κόβομαι * |
snijden, hakken, zagen |
* De actieve vormen van de passieve werkwoorden «κόβομαι» en «κλέβομαι» zijn «κόβω» en «κλέβω». Voorbeelden van de vervoegingswijze zijn op «σκάβω» te vinden
κλέβομαι - gestolen worden
