| Tijden - wijzen | Actieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | ανήκω | ανήκουμε, ανήκομε |
| ανήκεις | ανήκετε | |
| ανήκει | ανήκουν(ε) | |
| Onvoltooid verleden tijd | ανήκα | ανήκαμε |
| ανήκες | ανήκατε | |
| ανήκε | ανήκαν(ε) | |
| Aoristus | ||
| Voltooid tegenwoordige tijd | ||
| Voltooid verleden tijd | ||
| Toekomende tijd (1) | θα ανήκω | θα ανήκουμε, θα ανήκομε |
| θα ανήκεις | θα ανήκετε | |
| θα ανήκει | θα ανήκουν | |
| Toekomende tijd (2) | ||
| Voltooid toekomende tijd | ||
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να ανήκω | να ανήκουμε, να ανήκομε |
| να ανήκεις | να ανήκετε | |
| να ανήκει | να ανήκουν | |
| Aoristus | ||
| Voltooid tegenwoordige tijd | ||
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | ανήκετε | |
| Aoristos | ||
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | ανήκοντας | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | ||
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristus | ||
Voorbeelden met «ανήκω»
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Ανήκουμε στην Eυρώπη. | Wij horen bij Europa. |
| Αυτό ανήκει στο ποδήλατο. | Dat hoort bij de fiets. |
| Αυτά τα προβλήματα ανήκουν στο παρελθόν. | Die problemen behoren tot het verleden. |
| Ανήκε κι αυτός στην ίδια οργάνωση. | Hij behoorde ook bij dezelfde organisatie. |
| Δεν είχε ποτέ στη ζωή της κάτι που να της ανήκε. | Zij had nooit iets in haar leven dat haar toebehoorde. |


