| Tijden - wijzen | Actieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | συγχαίρω | συγχαίρουμε, συγχαίρομ |
| συγχαίρεις | συγχαίρετε | |
| συγχαίρει | συγχαίρουν(ε) | |
| Onvoltooid verleden tijd | συνέχαιρα | συγχαίραμε |
| συνέχαιρες | συγχαίρατε | |
| συνέχαιρε | συνέχαιραν, συγχαίρανε | |
| Aoristus | συγχάρηκα | συγχαρήκαμε |
| συγχάρηκες | συγχαρήκατε | |
| συγχάρηκε, συνεχάρη | συγχάρηκαν, συγχαρήκαν(ε), συνεχάρησαν | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω συγχαρεί | έχουμε συγχαρεί |
| έχεις συγχαρεί | έχετε συγχαρεί | |
| έχει συγχαρεί | έχουν συγχαρεί | |
| Voltooid verleden tijd | είχα συγχαρεί | είχαμε συγχαρεί |
| είχες συγχαρεί | είχατε συγχαρεί | |
| είχε συγχαρεί | είχαν συγχαρεί | |
| Toekomende tijd (1) | θα συγχαίρω | θα συγχαίρουμε, θα συγχαίρομε |
| θα συγχαίρεις | θα συγχαίρετε | |
| θα συγχαίρει | θα συγχαίρουν(ε) | |
| Toekomende tijd (2) | θα συγχαρώ | θα συγχαρούμε |
| θα συγχαρείς | θα συγχαρείτε | |
| θα συγχαρεί | θα συγχαρούν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω συγχαρεί | θα έχουμε συγχαρεί |
| θα έχεις συγχαρεί | θα έχετε συγχαρεί | |
| θα έχει συγχαρεί | θα έχουν συγχαρεί | |
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να συγχαίρω | να συγχαίρουμε, να συγχαίρομε |
| να συγχαίρεις | να συγχαίρετε | |
| να συγχαίρει | να συγχαίρουν(ε) | |
| Aoristos | να συγχαρώ | να συγχαρούμε |
| να συγχαρείς | να συγχαρείτε | |
| να συγχαρεί | να συγχαρούν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω συγχαρεί | να έχουμε συγχαρεί |
| να έχεις συγχαρεί | να έχετε συγχαρεί | |
| να έχει συγχαρεί | να έχουν συγχαρεί | |
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | συγχαίρετε |
| Aoristus | -- | συγχαρείτε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | -- | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχοντας συγχαρεί | |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristos | συγχαρεί | |
Voorbeelden met «συγχαίρω»
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Του έστειλα τηλεγράφημα για να τον συγχαρώ για το γάμο του.. | Ik stuurde hem een telegram om hem met zijn huwelijk te feliciteren. |
| Σε συγχαίρω για την προαγωγή σου. | Ik feliciteer je met je promotie. |
| Θα ήθελα να αρχίσω συγχαίροντας ειλικρινέστατα το συνάδελφό μας. | Ik zou willen beginnen onze collega van harte te feliciteren. |
| Τον συγχαίρουμε για την εξαιρετική εργασία του. | We feliciteren hem voor zijn uitstekende werk. |
| Από εδώ μπορείτε να τους συγχαρείτε και να τους ευχηθείτε ευτυχία. | Van hier uit kunt u hen feliciteren en geluk toewensen. |
Werkwoorden die op dezelfde manier vervoegd worden:
| - |
| - |


