| Tijden - wijzen |
Passieve Vorm |
| Aantonende wijs |
Enkelvoud |
Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd |
εργάζομαι |
εργαζόμαστε |
| εργάζεσαι |
εργάζεστε, εργαζόσαστε |
| εργάζεται |
εργάζονται |
| Onvoltooid verleden tijd |
εργαζόμουν(α) |
εργαζόμαστε, εργαζόμασταν |
| εργαζόσουν(α) |
εργαζόσαστε, εργαζόσασταν |
| εργαζόταν(ε) |
εργάζονταν, εργαζόντανε, εργαζόντουσαν |
| Aoristus |
εργάστηκα |
εργαστήκαμε |
| εργάστηκες |
εργαστήκατε |
| εργάστηκε |
εργάστηκαν, εργαστήκαν(ε) |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
έχω εργαστεί |
έχουμε εργαστεί |
| έχεις εργαστεί |
έχετε εργαστεί |
| έχει εργαστεί |
έχουν εργαστεί |
| Voltooid verleden tijd |
είχα εργαστεί |
είχαμε εργαστεί |
| είχες εργαστεί |
είχατε εργαστεί |
| είχε εργαστεί |
είχαν εργαστεί |
| Toekomende tijd (1) |
θα εργάζομαι |
θα εργαζόμαστε |
| θα εργάζεσαι |
θα εργάζεστε, θα εργαζόσαστε |
| θα εργάζεται |
θα εργάζονται |
| Toekomende tijd (2) |
θα εργαστώ |
θα εργαστούμε |
| θα εργαστείς |
θα εργαστείτε |
| θα εργαστεί |
θα εργαστούν(ε) |
| Voltooid toekomende tijd |
θα έχω εργαστεί |
θα έχουμε εργαστεί |
| θα έχεις εργαστεί |
θα έχετε εργαστεί |
| θα έχει εργαστεί |
θα έχουν εργαστεί |
| Aanvoegende wijs |
|
| Onvoltooid tegenwoordige tijd |
να εργάζομαι |
να εργαζόμαστε |
| να εργάζεσαι |
να εργάζεστε, να εργαζόσαστε |
| να εργάζεται |
να εργάζονται |
| Aoristus |
να εργαστώ |
να εργαστούμε |
| να εργαστείς |
να εργαστείτε |
| να εργαστεί |
να εργαστούν(ε) |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
να έχω εργαστεί |
να έχουμε εργαστεί |
| να έχεις εργαστεί |
να έχετε εργαστεί |
| να έχει εργαστεί |
να έχουν εργαστεί |
| Gebiedende wijs |
|
| Tegenwoordige tijd |
|
εργάζεστε |
| Aoristus |
εργάσου |
εργαστείτε |
| Deelwoord |
| Tegenwoordige tijd |
εργαζόμενος |
| Voltooid tegenwoordige tijd |
- |
- |
| Onbepaalde wijs |
|
| Aoristus |
εργαστεί |
Voorbeelden met «εργάζομαι»:
| ελληνικά |
ολλανδικά |
| Εργάζεται στην τράπεζα. |
Hij/Zij werkt op een bank. |
| Εργάστηκε ως επαγγελματίας μοντέλο για τρία χρόνια. |
Ze werkte als professioneel model voor drie jaar. |
| Tην Kυριακή οι υπάλληλοι δεν εργάζονται. |
Op zondag werken de beambten niet. |
| Άνοιξε μαγαζί κι εργάζεται πολύ καλά. |
Hij opende een winkel en werkt erg veel. |
| Ο Θεός εργάστηκε επί έξι ημέρες για τη δημιουργία του κόσμου. |
God werkte zes dagen aan zijn schepping van de wereld. |
Werkwoorden op dezelfde manier vervoegd als «εργάζομαι»
εργάζομαι - werken, arbeiden
