δαγκώνω - bijten
| Tijden - wijzen | Actieve Vorm | |
|---|---|---|
| Aantonende wijs | Enkelvoud | Meervoud |
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | δαγκώνω | δαγκώνουμε, δαγκώνομε |
| δαγκώνεις | δαγκώνετε | |
| δαγκώνει | δαγκώνουν(ε) | |
| Onvoltooid verleden tijd | δάγκωνα | δαγκώναμε |
| δάγκωνες | δαγκώνατε | |
| δάγκωνε | δάγκωναν, δαγκώναν(ε) | |
| Aoristos | δάγκωσα | δαγκώσαμε |
| δάγκωσες | δαγκώσατε | |
| δάγκωσε | δάγκωσαν, δαγκώσαν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχω δαγκώσει, έχω δαγκωμένο |
έχουμε δαγκώσει, έχουμε δαγκωμένο |
| έχεις δαγκώσει, έχεις δαγκωμένο |
έχετε δαγκώσει, έχετε δαγκωμένο |
|
| έχει δαγκώσει, έχει δαγκωμένο |
έχουν δαγκώσει, έχουν δαγκωμένο |
|
| Voltooid verleden tijd | είχα δαγκώσει, είχα δαγκωμένο |
είχαμε δαγκώσει, είχαμε δαγκωμένο |
| είχες δαγκώσει, είχες δαγκωμένο |
είχατε δαγκώσει, είχατε δαγκωμένο |
|
| είχε δαγκώσει, είχε δαγκωμένο |
είχαν δαγκώσει, είχαν δαγκωμένο |
|
| Toekomende tijd (1) | θα δαγκώνω | θα δαγκώνουμε, θα δαγκώνομε |
| θα δαγκώνεις | θα δαγκώνετε | |
| θα δαγκώνει | θα δαγκώνουν(ε) | |
| Toekomende tijd (2) | θα δαγκώσω | θα δαγκώσουμε, θα δαγκώσομε |
| θα δαγκώσετε | θα δαγκώσετε | |
| θα δαγκώσει | θα δαγκώσουν(ε) | |
| Voltooid toekomende tijd | θα έχω δαγκώσει, θα έχω δαγκωμένο |
θα έχουμε δαγκώσει, θα έχουμε δαγκωμένο |
| θα έχεις δαγκώσει, θα έχεις δαγκωμένο |
θα έχετε δαγκώσει, θα έχετε δαγκωμένο |
|
| θα έχει δαγκώσει, θα έχει δαγκωμένο |
θα έχουν δαγκώσει, θα έχουν δαγκωμένο |
|
| Aanvoegende wijs | ||
| Onvoltooid tegenwoordige tijd | να δαγκώνω | να δαγκώνουμε, να δαγκώνομε |
| να δαγκώνεις | να δαγκώνετε | |
| να δαγκώνει | να δαγκώνουν(ε) | |
| Aoristos | να δαγκώσω | να δαγκώσουμε, να δαγκώσομε |
| να δαγκώσεις | να δαγκώσετε | |
| να δαγκώσει | να δαγκώσουν(ε) | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | να έχω δαγκώσει, να έχω δαγκωμένο |
να έχουμε δαγκώσει, να έχουμε δαγκωμένο |
| να έχεις δαγκώσει, να έχεις δαγκωμένο |
να έχετε δαγκώσει, να έχετε δαγκωμένο |
|
| να έχει δαγκώσει, να έχει δαγκωμένο |
να έχουν δαγκώσει, να έχουν δαγκωμένο |
|
| Gebiedende wijs | ||
| Tegenwoordige tijd | δάγκωνε | δαγκώνετε |
| Aoristos | δάγκωσε | δαγκώστε, δαγκώσετε |
| Deelwoord | ||
| Tegenwoordige tijd | δαγκώνοντας | |
| Voltooid tegenwoordige tijd | έχοντας δαγκώσει, έχοντας δαγκωμένο | |
| Onbepaalde wijs | ||
| Aoristos | δαγκώσει | |
Enkele voorbeelden met «δαγκώνω»:
| ελληνικά | ολλανδικά |
|---|---|
| Προσοχή, ο σκύλος δαγκώνει! | Voorzichtig, de hond bijt! |
| Μη φοβάσαι, δε δαγκώνω! | Wees niet bang, ik bijt niet! |
| Δάγκωσα τη γλώσσα της. | Ze beet op haar tong. |
| Με δάγκωσε ένας σκύλoς. | Ik ben door een hond gebeten. |
| Αν σε είχε δαγκώσει το φίδι, δεν υπήρχε θεραπεία. | Als je door de slang was gebeten, was er geen genezing. |
Werkwoorden die op dezelfde manier vervoegd worden als «δαγκώνω»
