| Tenses - Moods | Passive voice | |
|---|---|---|
| Indicative Mood | Singular | Plural |
| Present | σιχαίνομαι | σιχαινόμαστε |
| σιχαίνεσαι | σιχαίνεστε, σιχαινόσαστε | |
| σιχαίνεται | σιχαίνονται | |
| Imperfect | σιχαινόμουν(α) | σιχαινόμαστε, σιχαινόμασταν |
| σιχαινόσουν(α) | σιχαινόσαστε, σιχαινόσασταν | |
| σιχαινόταν(ε | σιχαινονταν, σιχαιννόντανε, σιχαινόντουσαν | |
| Aorist | σιχάθηκα | σιχαθήκαμε |
| σιχάθηκες | σιχαθήκατε | |
| σιχάθηκε | σιχάθηκαν, σιχαθήκαν(ε) | |
| Perfect | έχω σιχαθεί, είμαι σιχαμένος, -η |
έχουμε σιχαθεί, είμαστε σιχαμένοι, -ες |
| έχεις σιχαθεί, είσαι σιχαμένος, -η |
έχετε σιχαθεί, είστε σιχαμένοι, -ες |
|
| έχει σιχαθεί, είναι σιχαμένος, -η, -ο |
έχουν σιχαθεί, είναι σιχαμένοι, -ες, -α |
|
| Pluperfect | είχα σιχαθεί, ήμουν σιχαμένος, -η |
είχαμε σιχαθεί, ήμαστε σιχαμένοι, -ες |
| είχες σιχαθεί, ήσουν σιχαμένος, -η |
είχατε σιχαθεί, ήσαστε σιχαμένοι, -ες |
|
| είχε σιχαθεί, ήταν σιχαμένος, -η, -ο |
είχαν σιχαθεί, ήταν σιχαμένοι, -ες, -α |
|
| Future (simple) | θα σιχαίνομαι | θα σιχαινόμαστε |
| θα σιχαίνεσαι | θα σιχαίνεστε, θα ζεσταινόσαστε | |
| θα σιχαίνεται | θα σιχαίνονται | |
| Future (continuous) | θα σιχαθώ | θα σιχαθούμε |
| θα σιχαθείς | θα σιχαθείτε | |
| θα σιχαθεί | θα σιχαθούν(ε) | |
| Future perfect | θα έχω σιχαθεί, θα είμαι σιχαμένος, -η |
θα έχουμε σιχαθεί, θα είμαστε σιχαμένοι,-ες |
| θα έχεις σιχαθεί, θα είσαι σιχαμένος, -η |
θα έχετε σιχαθεί, θα είστε σιχαμένοι, -ες |
|
| θα έχει σιχαθεί, θα είναι σιχαμένος, -η, -ο |
θα έχουν σιχαθεί, θα είναι σιχαμένοι, -ες, -α |
|
| Subjunctive mood | ||
| Present | να σιχαίνομαι | να σιχαινόμαστε |
| να σιχαίνεσαι | να σιχαίνεστε, να σιχαινόσαστε | |
| να σιχαίνεται | να σιχαίνονται | |
| Aorist | να σιχαθώ | να σιχαθούμε |
| να σιχαθείς | να σιχαθείτε | |
| να σιχαθεί | να σιχαθούν(ε) | |
| Perfect | να έχω σιχαθεί, να είμαι σιχαμένος, -η |
να έχουμε σιχαθεί, να είμαστε σιχαμένοι,-ες |
| να έχεις σιχαθεί, να είσαι σιχαμένος, -η |
να έχετε σιχαθεί, να είστε σιχαμένοι, -η |
|
| να έχει σιχαθεί, να είναι σιχαμένος, -η, -ο |
να έχουν σιχαθεί, να είναι σιχαμένοι, -ες, -α |
|
| Imperative mood | ||
| Present | -- | σιχαίνεστε |
| Aorist | -- | σιχαθείτε |
| Participle | ||
| Present | - | |
| Perfect | σιχαμένος, -η, -ο | σιχαμένοι, -ες, -α |
| Infinitive | ||
| Aorist | σιχαθεί | |
Examples with: «σιχαίνομαι»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Σιχαίνομαι να καθαρίσω ολόκληρο το σπίτι. | I hate to clean the whole house. |
| Την σιχαίνομαι! | I can't stand her! |
| Νόμιζα πως τους σιχάθηκες; | I thought you were sick of them? |
| Όταν μαθαίνει ποιος είσαι στ'αλήθεια θα σε σιχαθεί. | When she really knows you, she will hate you. |
«σιχαίνομαι» also means I can not stand somebody
Verbs with the same conjugation as: «σιχαίνομαι»
| - βασκαίνομαι | to be bewitched |
| - βουβαίνομαι | to keep silence, whist, hush |
| - ζεσταίνομαι | to be heated |
| - ζουρλαίνομαι | to go crazy |
| - μωραίνομαι | to dull, blunt |
| - τρελαίνομαι | to go mad, be mad |
| - ψυχραίνομαι * | to fall out, get cooler |
| - |
«ψυχραίνομαι» has no active voice. It has two aorist forms «ψυχράθηκα» and «ψυχράνθηκα» and the participle is ««ψυχραμένος». Consequently this conjugation is a combination of the passive verbs of «ζεσταίνω» and «θερμαίνωι», viz «ζεσταίνομαι» and «θερμαίνομαι».
