τελώ - to accomplish, carry into effect, to solemnize
| Tenses - Moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative Mood | Singular | Plural |
| Present | τελώ | τελούμε |
| τελείς | τελείτε | |
| τελεί | τελούν(ε) | |
| Imperfect | τελούσα | τελούσαμε |
| τελούσες | τελούσατε | |
| τελούσε | τελούσαν(ε) | |
| Aorist (simple past) | τέλεσα | τελέσαμε |
| τέλεσες | τελέσατε | |
| τέλεσε | τέλεσαν, τελέσαν(ε) | |
| Perfect | έχω τελέσει, έχω τετελεσμένο |
έχουμε τελέσει, έχουμε τετελεσμένο |
| έχεις τελέσει, έχεις τετελεσμένο |
έχεις τελέσει, έχεις τετελεσμένο |
|
| έχει τελέσει, έχει τετελεσμένο |
έχουν τελέσει, έχουν τετελεσμένο |
|
| Pluperfect | είχα τελέσει, είχα τετελεσμένο |
είχαμε τελέσει, είχαμε τετελεσμένο |
| είχες τελέσει, είχες τετελεσμένο |
είχατε τελέσει, είχατε τετελεσμένο |
|
| είχε τελέσει, είχε τετελεσμένο |
είχαν τελέσει, είχαν τετελεσμένο |
|
| Future (continuous) | θα τελώ | θα τελούμε |
| θα τελείς | θα τελείτε | |
| θα τελεί | θα τελούν(ε) | |
| Future (simple) | θα τελέσω | θα τελέσουμε, θα τελέσομε |
| θα τελέσεις | θα τελέσετε | |
| θα τελέσει | θα τελέσουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω τελέσει, θα έχω τετελεσμένο |
θα έχουμε τελέσει, θα έχουμε τετελεσμένο |
| θα έχεις τελέσει, θα έχεις τετελεσμένο |
θα έχετε τελέσει, θα έχετε τετελεσμένο |
|
| θα έχει τελέσει, θα έχει τετελεσμένο |
θα έχουν τελέσει, θα έχουν τετελεσμένο |
|
| Subjunctive Mood | ||
| Present | να τελώ | να τελούμε |
| να τελείς | να τελείτε | |
| να τελεί | να τελούν(ε) | |
| Aorist | να τελέσω | να τελέσουμε, να τελέσομε |
| να τελέσεις | να τελέσετε | |
| να τελέσει | να τελέσουν(ε) | |
| Perfect | να έχω τελέσει, να έχω τετελεσμένο |
να έχουμε τελέσει, να έχουμε τετελεσμένο |
| να έχεις τελέσει, να έχεις τετελεσμένο |
να έχετε τελέσει, να έχετε τετελεσμένο |
|
| να έχει τελέσει, να έχει τετελεσμένο |
να έχουν τελέσει, να έχουν τετελεσμένο |
|
| Imperative Mood | ||
| Present | -- | τελείτε |
| Aorist | τέλεσε | τελέστε, τελέσετε |
| Infinitive | ||
| Present | τελώντας | |
| Perfect | έχοντας τελέσει, έχοντας τετελεσμένο | |
| Infinitive | ||
| Aorist | τελέσει | |
Examples with «τελώ»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Αυτά είναι κάτι που θα αξίζει της προσοχής μας ακόμη και αν δεν τελούμε οικονομικής κρίσης. | That is something that is worth our attention, even if we do not prevent the economic crisis. |
| Η ελεγχόμενη πτώχευση είναι ένα τετελεσμένο γεγονός | The controlled bankruptcy is an accomplished fact. |
| Ο ιερέας τέλεσε τη Θεία Λειτουργία | The priest accomplished the Divine Liturgy. |
Verbs with the same conjugation as «τελώ»:
| - αναιρώ | to negate, unmake, refute |
| - ανακαλώ | to repeal, renounce, revoke, rescind |
| - αποτελώ | to form, hit constitute |
| - αρκώ | to do, suffice, last |
| - αφαιρώ | to remove, deduct, reduce |
| - διαιρώ | divide, split, section |
| - διαρκώ * | to last, run, endure |
| - εκτελώ | to perform, execute, fill |
| - εξαιρώ | to exclude, exempt, exonerate |
| - επαινώ | to praise, exalt |
| - επιτελώ | to accomplish |
| - καλώ | to invite, call, bid |
| - μπορώ * | to can, be able to, may |
| - παρακαλώ ** | to please, beg |
| - προσκαλώ | to invite, call on |
* These active verbs don't 'have passive voices.
The conjugation of «παρακαλώ» is a combination of the active verbs «πονάω, πονώ» and «μπορώ»
