αναλύω - to analyse, analyze, assay, decompose, resolve
| Tenses - Moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative Mood | Singular | Plural |
| Present | αναλύω | αναλύουμε, αναλύομε |
| αναλύεις | αναλύετε | |
| αναλύει | αναλύουν(ε) | |
| Imperfect | ανέλυα | αναλύαμε |
| ανέλυες | αναλύατε | |
| ανέλυε | ανέλυαν, αναλύαν(ε) | |
| Aorist (simple past) | ανέλυσα, ανάλυσα | αναλύσαμε |
| ανέλυσες, ανάλυσες | αναλύσατε | |
| ανέλυσε, ανάλυσε | ανέλυσαν, αναλύσαν(ε) | |
| Perfect | έχω αναλύσει, έχω αναλυμένο |
έχουμε αναλύσει, έχουμε αναλυμένο |
| έχεις αναλύσει, έχεις αναλυμένο |
έχετε αναλύσει, έχετε αναλυμένο |
|
| έχει αναλύσει, έχει αναλυμένο |
έχουν αναλύσει, έχουν αναλυμένο |
|
| Pluperfect | είχα αναλύσει, είχα αναλυμένο |
είχαμε αναλύσει, είχαμε αναλυμένο |
| είχες αναλύσει, είχες αναλυμένο |
είχατε αναλύσει, είχατε αναλυμένο |
|
| είχε αναλύσει, είχε αναλυμένο |
είχαν αναλύσει, είχαν αναλυμένο |
|
| Future (continuous) | θα αναλύω | θα αναλύουμε, θα αναλύομε |
| θα αναλύετε | θα αναλύετε | |
| θα αναλύει | θα αναλύουν(ε) | |
| Future (simple) | θα αναλύσω | θα αναλύσουμε, θα αναλύσομε |
| θα αναλύσεις | θα αναλύσετε | |
| θα αναλύσει | θα αναλύσουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω αναλύσει, θα έχω αναλυμένο |
θα έχουμε αναλύσει, θα έχουμε αναλυμένο |
| θα έχεις αναλύσει, θα έχεις αναλυμένο |
θα έχετε αναλύσει, θα έχετε αναλυμένο |
|
| θα έχει αναλύσει, θα έχει αναλυμένο |
θα έχουν ααναλύσει, θα έχουν αναλυμένο |
|
| Subjunctive Mood | ||
| Present | να αναλύω | να αναλύουμε, να αναλύομε |
| να αναλύεις | να αναλύετε | |
| να αναλύει | να αναλύουν(ε) | |
| Aorist | να αναλύσω | να αναλύσουμε, να αναλύσομε |
| να αναλύσεις | να αναλύσετε | |
| να αναλύσει | να αναλύσουν(ε) | |
| Perfect | να έχω αναλύσει, να έχω αναλυμένο |
να έχουμε αναλύσει, να έχουμε αναλυμένο |
| να έχεις αναλύσει, να έχεις αναλυμένο |
να έχετε αναλύσει, να έχετε αναλυμένο |
|
| να έχει αναλύσει, να έχει αναλυμένο |
να έχουν αναλύσει, να έχουν αναλυμένο |
|
| Imperative Mood | ||
| Present | ανάλυε | αναλύετε |
| Aorist | ανάλυσε | αναλύσετε, αναλύστε |
| Participle | ||
| Present | αναλύοντας | |
| Perfect | έχοντας αναλύσει, έχοντας αναλυμένο | |
| Infinitive | ||
| Aorist | αναλύσει | |
Examples with «αναλύω»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Μας ανέλυσε τις απόψεις του για το θέμα. | She analyzed for us the opinions on the issue. |
| Ανέλυσαν τις απαντήσεις των πολιτών. | They analyzed the responses of the citizens. |
| Έδωσε να του αναλύσουν τα ούρα για διάφορες ασθένειες. | He had the urine analyzing on various diseases. |
| Η Επιτροπή ανέλυσε τους εν λόγω έγγραφοι. | The Commission analyzed such documents. |
Verbs with the same conjugation as «αναλύω»:
| - ανασυνδέω | to reconnect, renew |
| - απολύω | to disband, discharge |
| - αποσυνδέω | to disconnect, undock |
| - αποτίω | to award somebody |
| - διαλύω | to unpick sthg, resolve |
| - διαχέω | to spread, circulate |
| - διεισδύω * | to infiltrate, permeate |
| - δύω * | to swamp, perish, be lost |
| - εκτίω | to serve a sentence |
| - ελκύω | to draw, attract |
| - επιλύω | to release, resolve |
| - ιδρύω | to establish, ground |
| - ισχύω * | to be valid, rate as |
| - καταλύω | to resolve, wind up, dissolve |
| - μηνύω | to sue |
| - παρακωλύω | to hinder, hamper, forestall |
| - παραλύω * | to paralyse, lame, cripple |
| - προσελκύω | to attract |
| - συγχέω | to confuse, confound |
| - συνδέω | to join, chain, connect |
| - ψυχαναλύω * | to psychoanalyse |
| - | . |
