αποκλείω - to exlude, preclude, enclose, close off, block out, shut off, boycott
| Tenses - moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | αποκλείω | αποκλείουμε, αποκλείομε |
| αποκλείεις | αποκλείετε | |
| αποκλείει | αποκλείουνν(ε) | |
| Imperfect | απέκλεια | αποκλείαμε |
| απέκλειες | αποκλείατε | |
| απέκλειε | απέκλειαν, αποκλείαν(ε) | |
| Aorist (simple past) | απέκλεισα, απόκλεισα | απαντήσαμε |
| απέκλεισες, απόκλεισες | απαντήσατε | |
| απέκλεισε, απόκλεισε | απέκλεισαν, αποκλείσαν(ε) | |
| Perfect | έχω αποκλείσει, έχω αποκλεισμένο | έχουμε αποκλείσει, έχουμε αποκλεισμένο |
| έχεις αποκλείσει, έχεις αποκλεισμένο | έχετε αποκλείσει, έχετε αποκλεισμένο | |
| έχει αποκλείσει, έχει αποκλεισμένο | έχουν αποκλείσει, έχουν αποκλεισμένο | |
| Pluperfect | είχα αποκλείσει, είχα αποκλεισμένο | είχαμε αποκλείσει, είχαμε αποκλεισμένο |
| είχες αποκλείσει, είχες αποκλεισμένο | είχατε αποκλείσει, είχατε αποκλεισμένο | |
| είχε αποκλείσει, είχε αποκλεισμένο | είχαν αποκλείσει, είχαν αποκλεισμένο | |
| Future (continuous) | θα αποκλείω | θα αποκλείουμε, θα αποκλείομε |
| θα αποκλείεις | θα αποκλείετε | |
| θα αποκλείει | θα αποκλείουν(ε) | |
| Future (simple) | θα αποκλείσω | θα αποκλείσουμε, θα αποκλείσομε |
| θα αποκλείσεις | θα αποκλείσετε | |
| θα αποκλείσει | θα αποκλείσουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω αποκλείσει, θα έχω αποκλεισμένο |
θα έχουμε αποκλείσει, θα έχουμε αποκλεισμένο |
| θα έχεις αποκλείσει, θα έχεις αποκλεισμένο |
θα έχετε αποκλείσει, θα έχετε αποκλεισμένο |
|
| θα έχει αποκλείσει, θα έχει αποκλεισμένο |
θα έχουν αποκλείσει, θα έχουν αποκλεισμένο(ε) |
|
| Subjunctive mood | ||
| Present | να αποκλείω | να αποκλείουμε, να αποκλείομε ε |
| να αποκλείεις | να αποκλείετε | |
| να αποκλείει | να αποκλείουν(ε) | |
| Aorist | να αποκλείσω | να αποκλείσουμε, να αποκλείσομε |
| να αποκλείσεις | να αποκλείσετε | |
| να αποκλείσει | θα αποκλείσουν(ε) | |
| Perfect | να έχω αποκλείσει, να έχω αποκλεισμένο |
να έχουμε αποκλείσει, να έχουμε αποκλεισμένο |
| να έχεις αποκλείσει, να έχεις αποκλεισμένο |
να έχετε αποκλείσει, να έχετε αποκλεισμένο |
|
| να έχει αποκλείσει, να έχει αποκλεισμένο |
να έχουν αποκλείσει, να έχουν αποκλεισμένο |
|
| Imperative mood | ||
| Present | απόκλειε | αποκλείετε |
| Aorist | απόκλεισε | αποκλείσετε, αποκλείστε |
| Participle | ||
| Present | αποκλείοντας | |
| Perfect | έχοντας αποκλείσει, έχοντας αποκλεισμένο | |
| Infinitive | ||
| Aorist | αποκλείσει | |
Examples with «αποκλείω»:
| ελληνικά | αγγικά |
|---|---|
| Aπέκλεισαν με το στόλο τους τα εχθρικά λιμάνια. | They blocked with their fleet enemy ports out.. |
| H επιτροπή απέκλεισε από το διαγωνισμό όσους δεν είχαν τα απαραίτητα προσόντα. | The Committee was precluded from the competition because they didn't had the necessary qualifications. |
| Απέκλεισα την πιθανότητα να βρέξει. | I excluded the possibility of rain. |
| Το αποτέλεσμα του αγώνα απόκλεισε την ομάδα από το κύπελλο. | The result of the match excluded the team from the cup. |
| Η βροχή τους απόκλεισε δυο ώρες. | The rain detained them two hours. |
Verbs with the same conjugation as «αποκλείω»
| - αποκρούω | to fend, repel |
| - κρούω | to strike, knock on, ring bell |
| - προσκρούω * | to collide |
| - σείω ** | to shake, shock |
Above active voices also have passive voices, except *«προσκρούω».
** This regular verb has both, active and passive, irreguluar voices on «σείω»
