Learning English - Modern Greek

δεσμεύω - to tie down, tether, bind, sign up (contract), fetter, enchain

Tenses - moods	Active voice
Indicative mood	Singular	Plural
Present	δεσμεύω	δεσμεύουμε, δεσμεύομε
	δεσμεύεις	δεσμεύετε
	δεσμεύει	δεσμεύουν(ε)
Imperfect	δέσμευα	δεσμεύαμε
	δέσμευες	δεσμεύατε
	δέσμευε	δέσμευαν, δεσμεύαν(ε)
Aorist (simple past)	δέσμευσα	δεσμεύσαμε
	δέσμευσες	δεσμεύσατε
	δέσμευσε	δέσμευσαν, δεσμεύσαν(ε)
Perfect	έχω δεσμεύσει, έχω δεσμευμένο	έχουμε δεσμεύσει, έχουμε δεσμευμένο
	έχεις δεσμεύσει, έχεις δεσμευμένο	έχετε δεσμεύσει, έχετε δεσμευμένο
	έχει δεσμεύσει, έχει δεσμευμένο	έχουν δεσμεύσει, έχουν δεσμευμένο
Pluperfect	είχα δεσμεύσει, είχα δεσμευμένο	είχαμε δεσμεύσει, είχαμε δεσμευμένο
	είχες δεσμεύσει, είχες δεσμευμένο	είχατε δεσμεύσει, είχατε δεσμευμένο
	είχε δεσμεύσει, είχε δεσμευμένο	είχαν δεσμεύσει, είχαν δεσμευμένο
Future (continuous)	θα δεσμεύω	θα δεσμεύουμε, θα δεσμεύομε
	θα δεσμεύεις	θα δεσμεύετε
	θα δεσμεύει	θα δεσμεύουν(ε)
Future (simple)	θα δεσμεύσω	θα δεσμεύσουμε, θα ειδικεύσομε
	θα δεσμεύσεις	θα δεσμεύσετε
	θα δεσμεύσει	θα δεσμεύσουν(ε)
Future Perfect	θα έχω δεσμεύσει, θα έχω δεσμευμένο	θα έχουμε δεσμεύσει, θα έχουμε δεσμευμένο
	θα έχεις δεσμεύσει, θα έχεις δεσμευμένο	θα έχετε δεσμεύσει, θα έχετε δεσμευμένο
	θα έχει δεσμεύσει, θα έχει δεσμευμένο	θα έχουν δεσμεύσει, θα έχουν δεσμευμένο
Subjunctive mood
Present	να δεσμεύω	να δεσμεύουμε, να δεσμεύομε
	να δεσμεύεις	να δεσμεύετε
	να δεσμεύει	να δεσμεύουν(ε)
Aorist	να δεσμεύσω	να δεσμεύσουμε, να δεσμεύσομ
	να δεσμεύσεις	να δεσμεύσετε
	να δεσμεύσει	να δεσμεύσουν(ε)
Perfect	να έχω δεσμεύσει, να έχω δεσμευμένο	να έχουμε δεσμεύσει, να έχουμε δεσμευμένο
	να έχεις δεσμεύσει, να έχεις δεσμευμένο	να έχετε δεσμεύσει, να έχετε δεσμευμένο
	να έχει δεσμεύσει, να έχει δεσμευμένο	να έχουν δεσμεύσει, να έχουν δεσμευμένο
Subjunctive mood
Present	δέσμευε	δεσμεύετε
Aorist	δέσμευσε	δεσμεύστε, δεσμεύσετε
Participle
Present	δεσμεύοντας
Perfect	έχοντας δεσμεύσει, έχοντας δεσμευμένο
Infinitive
Aorists	δεσμεύσει

Examples with «δεσμεύω»:

ελληνικά	αγγικά
Αυτή δε λέει ποτέ κάτι που μπορεί να τον δεσμεύσει	She never says something that could oblige him.
Δέσμευσαν τον διάσημο μπασκετμπολίστα με νέο συμβόλαιο.	They obligated the star basketball player to a new contract.
Δέσμευσαν τον στρατιώτη με άλλα δύο χρόνια στον στρατό.	They committed the soldier to another two years in the army.
Έχει δεσμεύσει τα κεφάλαιά της.	She has blocked her capital.

Verbs with the same conjugation as «δεσμεύω»:

- αγορεύω *	to declaim, speechify
- αλιεύω	to fish, net, trawl
- αναγορεύω	to nominate, proclaim
- ανιχνεύω	to debug, detect, scan
- αντιπροσωπεύω	to represent, typify
- αστυνομεύω	to police
- βραβεύω	to award, reward
- δημοσιεύω	to publish, post
- δραπετεύω *	to escape, flee, abscond
- δυναστεύω	to rule, dominate, govern
- ειδηκεύω	ro specify
- ερμηνεύω	to interpret, construe, perform

- εφημερεύω *	to be on duty
- ηγεμονεύω *	to reign
- μεταλαμπαδεύω *	to impart
- μεταμοσχεύω	to transplantate
- οδεύω *	to betake
- περιοδεύω *	to tour, barnstorm
- σκοπεύω *	to aim, intend to do, plan to
- στηλιτεύω	to flagellate, scathe (criticize)
- σωρεύω	to mass, accrue
- υπονομεύω	to harm, undermine, subbvert
- φονεύω	to assassinate, kill, slay
- ψαύω *	to finger (touch), dab

* These verbs don't have passive voices.

δεσμεύομαι - to commit oneself, bound by, pledge, take the plunge

Tenses - moods	Passive voice
Indicative mood	Singular	Plural
Present	δεσμεύομαι	δεσμευόμαστε
	δεσμεύεσαι	δεσμεύεστε, δεσμευόσαστε
	δεσμεύεται	δεσμεύονται
Imperfect	δεσμευόμουν(α)	δεσμευόμαστε
	δεσμευόσουν(α)	δεσμευόσαστε
	δεσμευόταν	δεσμεύονταν
Aorist (simple past)	δεσμεύτηκα, δεσμεύθηκα	δεσμευτήκαμε, δεσμευθήκαμε
	δεσμεύτηκες, δεσμεύθηκες	δεσμευτήκατε, δεσμευθήκατε
	δεσμεύτηκε, δεσμεύθηκε	δεσμεύτηκαν, δεσμευθήκαν(ε)
Perfect	έχω δεσμευτεί/δεσμευθεί, είμαι δεσμευμένος, -η	έχουμε δεσμευτεί/δεσμευθεί, είμαστε δεσμευμένοι, -ες
	έχεις δεσμευτεί/δεσμευθεί, είσαι δεσμευμένος, -η	έχετε δεσμευτεί/δεσμευθεί, είστε δεσμευμένοι, -ες
	έχει δεσμευτεί/δεσμευθεί, είναι δεσμευμένος, -η, -ο	έχουν δεσμευτεί/δεσμευθεί, είναι δεσμευμένοι, -ες, -α
Pluperfect	είχα δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήμουν δεσμευμένος, -η	είχαμε δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήμαστε δεσμευμένοι, -ες
	είχες δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήσουν δεσμευμένος, -η	είχατε δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήσαστε δεσμευμένοι, -ες
	είχε δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήταν δεσμευμένος, -η, -ο	είχαν δεσμευτεί/δεσμευθεί, ήταν δεσμευμένοι, -ες, -α
Future (continuous)	θα δεσμεύομαι	θα δεσμευόμαστε
	θα δεσμεύεσαι	θα δεσμεύεστε, θα δεσμευόσαστε
	θα δεσμεύεται	θα δεσμεύονται
Future (simple)	θα δεσμευτώ, θα δεσμευθώ	θα δεσμευτούμε, θα δεσμευθούμε
	θα δεσμευτείς, θα δεσμευθείς	θα δεσμευτείτε, θα δεσμευθείτε
	θα δεσμευτεί, θα δεσμευθεί	θα δεσμευτούν(ε), θα δεσμευθούν(ε)
Future Perfect	θα έχω δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είμαι δεσμευμένος, -η	θα έχουμε δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είμαστε δεσμευμένοι, -ες
	θα έχεις δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είσαι δεσμευμένος, -η	θα έχετε δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είστε δεσμευμένοι, -ες
	θα έχει δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είναι δεσμευμένος, -η, -ο	θα έχουν δεσμευτεί/δεσμευθεί, θα είναι δεσμευμένοι, -ες, -α
Subjunctive mood
Present	να δεσμεύομαι	να δεσμευόμαστε
	να δεσμεύεσαι	να δεσμεύεστε, ναδεσμευόσαστε
	να δεσμεύεται	να δεσμεύονται
Aorist	να δεσμευτώ, να δεσμευθώ	να δεσμευτούμε, να δεσμευθούμε
	να δεσμευτείς, να δεσμευθείς	να δεσμευτείτε, να δεσμευθείτε
	να δεσμευτεί, να δεσμευθεί	να δεσμευτούν(ε), να δεσμευθούν(ε)
Perfect	να έχω δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είμαι δεσμευμένος, -η	να έχουμε δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είμαστε δεσμευμένοι, -ες
	να έχεις δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είσαι δεσμευμένος, -η	να έχετε δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είστε δεσμευμένοι, -ες
	να έχει δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είναι δεσμευμένος, -η, -ο	να έχουν δεσμευτεί/δεσμευθεί, να είναι δεσμευμένοι, -ες, -α
Imperative mood
Present	--	δεσμεύεστε
Aorists	δεσμεύσου	δεσμευτείτε, δεσμευθείτε
Participle
Present	δεσμευόμενος
Perfect	δεσμεμένος, -η, -ο	δεσμευμένοι, -ες, -α
Infinitive
Aorist	δεσμευτεί, δεσμευθεί

Examples with «δεσμεύομαι»:

ελληνικά	αγγικά
Aισθάνομαι δεσμευμένος να κρατήσω το λόγο μου.	I feel obligated to keep my word.
Δε θα ήθελα να δεσμευτώ.	I would not like to commit myself.
Είναι δεσμευμένος εδώ και τρία χρόνια.	He is stuck here for three years.

Verbs with the same conjugation as «δεσμεύομαι»:

- αλιεύομαι	to fish
- αναγορεύομαι	to nominate
- ανιχνεύομαι	to be detected
- αντιπροσωπεύομαι	to be represented
- απαγορεύομαι	to be prohibited
- απλουστεύομαι	to simplify
- αποθηκεύομαι	to be stored
- αστυνομεύομαι	to be supervised
- αχρηστεύομαι	to obsolesce
- βραβεύομαι	to be rewarded
- δημοσιεύομαι	to come out (made public)
- δηναστεύομαι	to be oppressed
- ειδικεύομαι	to specialize
- ειρωνεύομαι *	to quip, deride
- εκμεταλλεύομαι *	to exploit, take advantage of
- εκμυστηρεύομαι *	to confide in, unbosom
- εμπιστεύομαι *	to commit, trust, confide, entrust
- εμπορεύομαι *	to merchandise, market, trade in

- εξολοθρεύομαι	to be exterminated
- επιτηδεύομαι *	to affect
- εμηνεύομαι	to be declared
- καρυκεύομαι	to be seasoned, spiced
- κατασυναστεύομαι	to be oppressed, repressed
- κυριεύομαι	to be conquered
- μεταμοσχεύομαι	to be transplanted
- παύομαι	to shut down, close down
- στηλετεύομαι	to be supported
- σωρεύομαι	to mass, accrue
- υδρεύομαι *	to be watered
- υπαγορεύομαι	to be dictated
- υπονομεύομαι *	to be undermined
- υποπτεύομαι *	to suspect
- φονεύομαι	to assassinate, kill, slay
- φυγαδεύομαι	to be whisked away
- χαλκεύομαι	to make out of copper
-	.

* These verbs don't have active voices.