περιμένω - to wait, expect, abide, wait on
| Tenses - moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | περιμένω | περιμένουμε, περιμένομε |
| περιμένεις | περιμένετε | |
| περιμένει | περιμένουν(ε) | |
| Imperfect | περιμένα | περιμέναμε |
| περίμενες | περιμένατε | |
| περίμενε | περίμεναν, περιμέναν(ε) | |
| Aorist (simple past) | περίμεινα | περιμείναμε |
| περίμεινες | περιμείνατε | |
| περίμεινε | περίμειναν, περιμείναν(ε) | |
| Perfect | έχω περιμείνει | έχουμε περιμείνει |
| έχεις περιμείνει | έχετε περιμείνει | |
| έχει περιμείνει | έχουν περιμείνει | |
| Pluperfect | είχα περιμείνει | είχαμε περιμείνει |
| είχες περιμείνει | είχατε περιμείνει | |
| είχε περιμείνει | είχαν περιμείνει | |
| Future (continuous) | θα περιμένω | θα περιμένουμε, θα περιμένομε |
| θα περιμένεις | θα περιμένετε | |
| θα περιμένει | θα περιμένουν(ε) | |
| Future (simple) | θα περιμείνω | θα περιμείνουμε, θα περιμείνομε |
| θα περιμείνεις | θα περιμείνετε | |
| θα περιμείνει | θα περιμείνουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω περιμείνει | θα έχουμε περιμείνει |
| θα έχεις περιμείνει | θα έχετε περιμείνει | |
| θα έχει περιμείνει | θα έχουν περιμείνει | |
| Subjunctive mood | ||
| Present | να περιμένω | να περιμένουμε, να περιμένομε |
| να περιμένεις | να περιμένετε | |
| να περιμένει | να περιμένουν(ε) | |
| Aorist | να περιμείνω | να περιμείνουμε, να περιμείνομε |
| να περιμείνεις | να περιμείνετε | |
| να περιμείνει | να περιμείνουν(ε) | |
| Perfect | να έχω περιμείνει | να έχουμε περιμείνει |
| να έχεις περιμείνει | να έχετε περιμείνει | |
| να έχει περιμείνει | να έχουν περιμείνει | |
| Imperative mood | ||
| Present | περίμενε | περιμένετε |
| Aorist | περίμεινε | περιμείνετε |
| Participle | ||
| Present | περιμένοντας | |
| Perfect | έχοντας περιμείνει | |
| Infinitive | ||
| Aorist | περιμείνει | |
Examples with «περιμένω»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Περιμένω ότι η ομάδα μας θα χάσει ξανά. | I expect our team has lost again. |
| Μπορείς να περιμένεις λίγο μέχρι να πάω στην τουαλέτα;. | Can you just wait while I go to the bathroom? |
| Να περιμένεις τη σειρά σου. | You're supposed to wait your turn. |
| Περίμεναν να ξεσπάσει η καταιγίδα. | They were waiting for the outbreak of the thunderstorm. |
| Περίμενέ με, γιατί δεν μπορώ να βαδίσω γρήγορα. | Wait for me, because I cannot move along quickly. |
| Περίμενε ότι τουλάχιστον οι φίλοι του θα τον βοηθούσαν. | He expected at least that his friends would help him. |
| Mην αρχίζεις αμέσως σε παρακαλώ, περίμενε για δέκα λεπτά. | Don't start immediately please, wait ten minutes. |
Verbs with the same conjugation as «περιμένω»:
| - απομένω | remain |
| - εμμένω | abide, hang on, adhere |
| - επιμένω | insist, persevere, persist |
| - ξεμένω | run out of |
| - μένω | stay, remain, dwell, live |
| - παραμένω | stay on, tarry |
| - προσμένω | await, expect |
| - υπομένω | be patient |
