| Tenses - moods | Active voice | |
|---|---|---|
| Indicative mood | Singular | Plural |
| Present | αρέσω | αρέσουμε, αρέσομε |
| αρέσεις | αρέσετε | |
| αρέσει | αρέσουν(ε) | |
| Imperfect | άρεσα | αρέσαμε |
| άρεσες | αρέσατε | |
| άρεσε | άρεσαν, αρέσαν(ε) | |
| Aorist (simple past) | άρεσα | αρέσαμε |
| άρεσες | αρέσατε | |
| άρεσε | άρεσαν, αρέσαν(ε) | |
| Perfect | έχω αρέσει | έχουμε αρέσει |
| έχεις αρέσει | έχετε αρέσει | |
| έχει αρέσει | έχουν αρέσει | |
| Pluperfect | είχα αρέσει | είχαμε αρέσει |
| είχες αρέσει | είχατε αρέσει | |
| είχε αρέσει | είχαν αρέσει | |
| Future (continuous) | θα αρέσω | θα αρέσουμε, θα αρέσομε |
| θα αρέσεις | θα αρέσετε | |
| θα αρέσει | θα αρέσουν(ε) | |
| Future (simple) | θα αρέσω | θα αρέσουμε, θα αρέσομε |
| θα αρέσεις | θα αρέσετε | |
| θα αρέσει | θα αρέσουν(ε) | |
| Future Perfect | θα έχω αρέσει | θα έχουμε αρέσει |
| θα έχεις αρέσει | θα έχετε αρέσει | |
| θα έχει αρέσει | θα έχουν αρέσει | |
| Subjunctive mood | ||
| Present | να αρέσω | να αρέσουμε, να αρέσομε |
| να αρέσεις | να αρέσετε | |
| να αρέσει | να αρέσουν(ε) | |
| Aorist | να αρέσω | να αρέσουμε, να αρέσομε |
| να αρέσεις | να αρέσετε | |
| να αρέσει | να αρέσουν(ε) | |
| Perfect | να έχω αρέσει | να έχουμε αρέσει |
| να έχεις αρέσει | να έχετε αρέσει | |
| να έχει αρέσει | να έχουν αρέσει | |
| Imperative mood | ||
| Present | άρεσε | αρέσετε |
| Aorist | άρεσε | αρέσετε, αρέστε |
| Participle | ||
| Present | -- | |
| Perfect | έχοντας αρέσει | |
| Infinitive | ||
| Aorist | αρέσει | |
Examples with «αρέσω»:
| ελληνικά | αγγλικά |
|---|---|
| Ελπίζω να σου αρέσει η παρέα. | I hope you like company. |
| Χαίρομαι που σου το άρεσε. | I'm glad you liked it. |
| Δε μου αρέσουν τα ζουζούνια. | I do not like insects. |
| Μ 'αρέσει να χορεύω μαζί σου. | I like to dance with you. |
| Την αρέσεις εσύ αυτή τη μουσική; | Do you like this music? |
| Αυτό είναι που δεν μας αρέσει. | This is what we do not like. |
| Της άρεσαν πραγματικά αυτά τα σκυλιά. | She really loved those dogs. |
| Μου αρέσεις απλά! | I just think you're nice! |
| Νόμιζα ότι δε σου αρέσαμε. | I thought you did not like us. |
| Του αρέσω τόσο όσο μου αρέσει αυτός; | Does he likes me just as much as I like him? |


