| Tenses - moods |
Active voice |
| Indicative mood |
Singular |
Plural |
| Present |
προσθέτω |
προσθέτουμε, προσθέτομε |
| προσθέτεις |
προσθέτετε |
| προσθέτει |
προσθέτουν(ε) |
| Imperfect |
πρόσθετα |
προσθέταμε |
| πρόσθετες |
προσθέτατε |
| πρόσθετε |
πρόσθεταν, προσθέταν(ε) |
| Aorist (simple past) |
πρόσθεσα |
προσθέσαμε |
| πρόσθεσες |
προσθέσατε |
| πρόσθεσε |
πρόσθεσαν, προσθέσαν(ε) |
| Perfect |
έχω προσθέσει |
έχουμε προσθέσει |
| έχεις προσθέσει |
έχετε προσθέσει |
| έχει προσθέσει |
έχουν προσθέσει |
| Pluperfect |
είχα προσθέσει |
είχαμε προσθέσει |
| είχες προσθέσει |
είχατε προσθέσει |
| είχε προσθέσει |
είχαν προσθέσει |
| Future (continuous) |
θα προσθέτω |
θα προσθέτουμε, θα προσθέτομε |
| θα προσθέτεις |
θα προσθέτετε |
| θα προσθέτει |
θα προσθέτουν(ε) |
| Future (simple) |
θα προσθέσω |
θα προσθέσουμε, θα προσθέσομε |
| θα προσθέσεις |
θα προσθέσετε |
| θα προσθέσει |
θα προσθέσουν(ε) |
| Future Perfect |
θα έχω προσθέσει |
θα έχουμε προσθέσει |
| θα έχεις προσθέσει |
θα έχετε προσθέσει |
| θα έχει προσθέσει |
θα έχουν προσθέσει |
| Subjunvtive mood |
|
| Present |
να προσθέτω |
να προσθέτουμε, να προσθέτομε |
| να προσθέτεις |
να προσθέτετε |
| να προσθέτει |
να προσθέτουν(ε) |
| Aorist |
να προσθέσω |
να προσθέσουμε, να προσθέσομε |
| να προσθέσεις |
να προσθέσετε |
| να προσθέσει |
να προσθέσουν(ε) |
| Perfect |
να έχω προσθέσει |
να έχουμε προσθέσει |
| να έχεις προσθέσει |
να έχετε προσθέσει |
| να έχει προσθέσει |
να έχουν προσθέσει |
| Imperative mood |
|
| Present |
πρόσθετε |
προσθέτετε |
| Aorist |
πρόσθεσε |
προσθέσετε, προσθέστε |
| Participle |
|
| Present |
προσθέτοντας |
| Perfect |
έχοντας προσθέσει |
| Infinitive |
|
| Aorist |
προσθέσει |
Examples with «προσθέτω»:
| ελληνικά |
αγγλικά |
| Προσθέτουμε τα έξοδα και τα αφαιρούμε από τα έσοδα. |
We add the costs and deduct them from the income. |
| Αν προσθέσεις όλα τα ποσά, είναι πολλά χρήματα. |
When you count all the amounts, it's a lot of money. |
| Θα χρησιμοποιήσω κομπιουτεράκι για να προσθέσω τους αριθμούς. |
I'm going to use a comptometer to count tje amounts. |
Verbs with the same conjugation as «προσθέτω»:
| - αναθέτω |
to assign, charge, recommend |
| - ανασυνθέτω |
to remake, recompose |
| - αντιθέτω |
to disagree |
| - αποθέτω |
to lay down, put down |
| - διαθέτω |
to own, have, carry |
| - εκθέτω |
to exhibit, show, display, expose |
| - θέτω |
to put, place |
| - καταθέτω |
to lay, lodge, deposit |
| - μεταθέτω |
to shift, transfer, postpone |
| - παραθέτω |
to quote, cite, list |
| - προδιαθέτω |
to predispose |
| - συνθέτω |
to compose, make up |
| - υποθέτω * |
to suppose, assume, presume |
All abovementioned active verbs also have passive forms except the one marked with *, which only has the impersonal passive form «υποτίθεται» in use, meaning it is supposed
Derivative nouns of this verb are «η υπόθεση» - hypothesis, matter, business, affair «Πώς πάνε οι υποθέσεις σου; - How's your business? and «η υποθήκη» - mortgage: «αίρω υποθήκη» - to redeem a mortgage
προσθέτω - toevoegen, optellen
